[J-web]Nishikido Ryo Sentai ∞Renger 20111222,12.45…(☆^ー^☆)
thai ver.
สวัสดีครับ
สิ่งแรกที่ทำในวันนี้คือไปทะเลมาครับ
หนาวมาก หนาวจนเหมือนหูจะขาดออกไปเลยล่ะครับ
ทั้งๆ ที่หนาวขนาดนั้นแต่ก็เรื่องเล็กครับ
มาครั้งนี้เป็นครั้งสุดท้ายของปีนี้หรือเปล่านะ?
มีอารมณ์อยากจะเอาคืนนิดๆ ล่ะ….
จะหมดปีแล้วสินะ
จะว่าเร็วก็เร็ว จะว่านานก็นาน
ทัวร์คอนเสิร์ตเหลือที่นาโงย่ากับโอซาก้า คิดว่าอยากพยายามทำให้เสร็จ
ขอให้คนที่มาสนุกด้วยนะ!
tran by yume_hane , thanks~
------------------------
eng ver.
Hello
The first i do for today is went to the beach.
Really cold,Like it made my ears rip
Although it so cold but it matters little for me
I guess maybe it's the last time for this year ?
My feeling like i want to recapture a little of it.
This year nearly to end
Think it so quick it be quick and Think it so long it be long
Tour concert remaining at Nagoya and Osaka , I will try my best
Let's come for enjoy together!
eng tran by me
Note : my english so bad sorry if i'm wrong >< ,,
Labels: J-web
0
comments
« Older posts | Newer posts »
I'm the one who love 'NISHIKIDO RYO' ♥
