[Report]Kanjani8 5dome tour EIGHT×EIGHTER 2011-2012 @Fukuoka 11/27
[Report]Kanjani8 5dome tour EIGHT×EIGHTER 2011-2012 @Fukuoga 11/27
-วีดีโอตอนเปิดคอนโยโกกับฮินะไม่ได้จูบกันแต่ตอนที่ถ่ายกันจูบกันจริงๆ ถ่ายไม่ผ่านมี 3 ครั้ง
-ตอนถ่ายวีดีโอเปิดคอน โยโกฮินะจูบกัน 3 ครั้ง ครั้งแรกฮินะทำพลาด ครั้งที่2 โยโกหลับตาจูบโดนจมูกฮินะ ครั้งที่ 3 ประสบความสำเร็จ โยโกบอกว่า ครั้งที่สองจูบจริง ครั้งที่ 3 เป็นธุรกิจ
=============
MC
- โยโก : มารุอยากจะพูดเรื่องร้อนแรงล่ะ เพราะว่าพอทำกับฮินะแล้วทุกคนจะตื่นเต้นกัน ทำกับคนอื่นไม่ได้หรอ? ถ้าทำกับเรียวหลังเวทีจะไม่พอใจใช่มั้ย?
เรียว : ก็มีที่ทำกับเมมเบอร์ได้ แล้วก็ทำไม่ได้ คนที่โตกว่า 3 คนจะทำไม่ได้ ก็มีมุราคามิคุงนั่แหละ โอคุระก็ไม่ ทำกับยาสุกับมารุได้
- สิ่งที่มารุอยากดูมากที่สุดคือ ก่อนหน้านี้คือโยโกจูบฮินะ ตอนนี้เป็น โอคุระกับเรียว
- มารุ : ปีหน้าอยากให้ทุกคนพูดว่า อ๊ะ
โยโก : 1 2 3
เอทเตอร์ : อ๊ะ!!!
โยโก : เร็วมาก เป็นจริงแล้วนะ อย่างอื่นล่ะ?
มารุ : อย่างเช่นพูดว่า ดีใจที่เป็นกำลังใจให้
เอทเตอร์ : ดีใจที่เป็นกำลังใจให้
ฮินะ : ขอร้องแบบนี้ไม่เป็นจริงหรอก!
มารุ : พูดว่า พยายามดีมากจนถึงตอนนี้เลยนะ
เอทเตอร์ : พยายามดีมากจนถึงตอนนี้เลยนะ
-
ฮินะ : ตอนที่พวกโยโกจูบกันนายก็อยู่ที่นั่นไม่ใช่หรอ? ทำอะไรอยู่?
ซูบารุ : ฉันก็ถ่ายวีดีโอไง
ฮินะ : หยุดพูดเรื่องแย่ๆ ซะที!
ซูบารุ : ก็จะถ่ายอ่ะ!!!!! มันฮามากนะ!!!!!!!!!
-มารุอยากเห็น โอคุระกับเรียวจูบกัน แต่โอคุระก็ปฎิเสธเสียงแข็ง (โอคุระ ไม่เคยจูบกับเมมเบอร์ในวง) แฟนๆก็ร้องขอตามโยโกประมาณ 5 ครั้ง โอคุระก็ไม่ยอม ไม่ยอมหนักขึ้น เรียวทำหน้าเศร้าแล้วก็เปลี่ยนสีหน้า รีบร้อนพูดว่า "อย่างกับฉันอยากทำนักละ!!
-เข็นเค้กวันเกิดมารุออกมา→ทุกคนร้องเพลงอวยพร→โยโกอ่านจดหมายของคนสำคัญ→ของฮินะ→ของพ่อมารุ(โอคุระติดต่อหาพ่อมารุแล้วได้รับเมลล์ข้อความนั้น)
-MC ก่อนหน้านี้โยโกไปคาราโอเกะก็จูบกับมารุ
มารุ : ตอนแรกก็โดนจูบ หลังจากนั้นก็ถูกโอบไหล่ พอคิดว่าจะโดนอีก ก็จะเขยิบออก แต่โยโกก็พูดว่า "ถ้าคิดว่าจะจูบอีกก็คิดผิดแล้วละ" หลังจากนั้นก็โดนจูบอีก
-MC โยโกก็ถามเรียวที่ถ้าเมาก็จะกลายเป็นปีศาจจูบว่า "คนที่จูบไม่ได้มีมั้ย?"
เรียว : 3 คนที่โตกว่า อ่ะ..กับมุราคามิคุงก็เคยนะ
โอคุระ : เคยเห็น!!!! กับคนอื่นก็มีมารุกับยาสุที่เรียวจูบบ่อย
- MC เริ่มแยกว่าจะจูบกับใครได้บ้าง
โยโก : ยาสุจูบกับทุกคนได้ใช่มั้ยล่ะ?
ฮินะ : เพราะนายเหมือนโจ๊กเกอร์น่ะสิ
-MC ถ้าโยโกมีอารมณ์จะสามารถจูบกับมารุได้ กับฮินะ ถ้าเอทไปกินข้าวกันในรอบปี เพราะจะทำให้ทุกคนสนุก ก็จะจูบกับฮินะ
-MC โอคุระ ไม่เคยจูบกับใครในวงเลย
มารุ : กับยาสุล่ะ?
โอคุระ : ไม่เคย! ถึงสนิทกันแต่ก็จะไม่จูบเด็ดขาด! อย่าพูดเรื่องการเกงในสีชมพูนะ!! (ชุด เพราะว่าอคร ผอมก็เลยได้ใส่สีชมพูแป๊ด)
-MC จูบของเมมเบอร์ที่มารุอยากดูที่สุด แต่ก่อนคือ โยโกฮินะ แต่เพราะว่าเห็นแล้ว ก็เลยอยากดู โอคุระกับเรียว โอคุระปฏิเสธหนักแน่นมาก เรียวจังเลยทำหน้าแบบนี้ (´・ω・｀)
โอคุระ : สมมติว่าทำล่ะก็ อยากดื่มเหล้าจนตายเลย! ให้มันลบออกไปจากความทรงจำ! จูบกันในคอนเสิร์ตเนี่ย มันเป็นปมไปตลอดชีวิตเลยนะ!
โอคุระปฎิเสธ เรียวก็ทำหน้า (´・ω・｀)อีก
โยโก : ดูหน้าด๊อกคุงสิ!
เรียว : เดี๋ยวนะ เหมือนฉันอยากจูบนักล่ะ! ไม่ได้อยากจูบเลย!
เรียวเดินไปหา อคร แล้วก็พูดว่า "ฉันก็ไม่อยากทำหรอก! แต่ก็คิดว่าไม่จบหรอ.." หลังจากนั้น มารุที่อยากให้ทำ กับ โอคุระที่ไม่อยากทำก็เถียงกันต่อ
มารุ : ไม่ทำก็ได้ แต่อยากให้ผ่านเวลาของตัวเองไปนะ
โอคุระ : นายอย่าพูดเหมือนตัวเองอยู่สูงกว่าได้มั้ย! เหมือนกับถ้าจูบกับผู้ชายแล้วจะมีเลเวลสูงขึ้นล่ะ! ตอนที่จูบกับโยโกยาม่าคุง ก็เป็นฝ่ายถูกทำหนิ! พูดเหมือนมันเกิดเพราะตัวเองเริ่มงั้นแหละ!
โยโก : เดี๋ยวสิ! อย่าทะเลาะกัน!
มารุ : ไม่ได้ทะเลาะ ทั้งหมดคือการโต้วาที
โยโก : ช่อง NHK เค้าไม่ทำหัวข้อแบบนี้นะ!
มารุ : มันเป็นหัวใจของการเมืองนะ
ฮินะ : พอเถอะ หยุดได้แล้ว!
โยโก : ฟันเกยื่นออกมาแล้ว!
=================
-ครั้งหลัง โยโกขึ้นบอลลูนกับมารุ โยโกหอมแก้มมารุ ตอนสุดท้ายมารุก็หอมแก้มโยโก โยโกเขิลเลยรีบถอยออกมา
-เรียวที่คึกคักมาก พอช่วงอังกอร์ เพราะร้อนหรือเปล่า? พับเสื้อขึ้น พับเสื้อลงสลับกันหลายรอบมาก เหมือนเรียวจะได้ยินแฟนๆ บอกว่า เรียวเปลือย เรียวก็หันมาพูดว่า เอทเตอร์ แล้วก็แกล้งทำเป็นรูดซิปลง แล้วก็ทำหน้าแบบเปนไงล่ะ?
-ตอนที่เพลง T.W.L จบ อินโทรเพลง T.W.L ขึ้นมาอีก เพราะสต๊าฟเปิดผิด
เอท : อีกรอบหรอ?
เอทเตอร์ : เย้!!! แต่ก็ไม่มีรอบ 2 เปิดเพลงต่อไปแทน
-คำพูดสุดท้ายของซูบารุคือ ดีมากที่เราได้เจอกันวันนี้
=================
Tran Thai by yume_hane
English version coming soon..... ^^
Labels: kanjani8 5 dome tour concert 2011, report_concert, translation
0
comments
[Report]Kanjani8 5dome tour EIGHT×EIGHTER 2011-2012 @Sappolo 11/23
Report Kanjani8 5dome tour EIGHT×EIGHTER 2011-2012 @Sappolo 11/23
Opening
-
วีดีโอเปิด อครขี่มอไซต์ →มารุขี่แซงขึ้นมา→ฮินะขี่จักรยาน→เรียวเล่นเซิฟ→ฮินะโดนรถยนต์ทับ→ซูบารุออกมาจากตรงกลาง
-
วีดีโอเปิด →เอาเงินให้ฮินะดู→ยาสุดะเปิดประตูรถที่ทับฮินะ ได้จูบจากชาวต่างชาติ→โยโกเม้าท์ทูเม้าท์กับฮินะ
- วีดีโอเปิด →เปลี่ยนเสื้อผ้าเป็นชุดเบสบอล
-
Opening VDO Okura riding the motorcycle → Maru riding motorcycle ahead → Hina riding a bicycle→Ryochan is surfing→Hina crushed by car→Subaru appear in the middle of stage
-
Opening VDO → Someone take money for Hina to see → Yasuda open the door of a car that was crushed Hina, and he got a kiss from foreigner→Yoko mouth to mouth with Hina
MC
Ending
Main Ryochan
I'm already add eng tran ver. but not yet ....plz wait a moment~
↓↓↓
Read more »Labels: kanjani8 5 dome tour concert 2011, report_concert, translation
1
comments
« Older posts
I'm the one who love 'NISHIKIDO RYO' ♥